{"id":11944,"date":"2020-10-14T05:37:03","date_gmt":"2020-10-14T05:37:03","guid":{"rendered":"http:\/\/kiosk.srag.org.au\/journal\/?p=11944"},"modified":"2020-10-02T20:49:17","modified_gmt":"2020-10-02T20:49:17","slug":"haiku-rencontre","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kiosk.srag.org.au\/journal\/2020\/10\/14\/haiku-rencontre\/","title":{"rendered":"Haiku Rencontre"},"content":{"rendered":"<p>Prix Pilotis 2010 du Salon du Livre Jeunesse en Erdre Gesvres Editions Motus 1996 : Jean-Hugues Malineau 1945-fait para\u00eetre des ha\u00efkus pour les enfants aux \u00e9ditions l\u00c9cole des loisirs. La m\u00eame ann\u00e9e, Philippe Caquant 1955, Jacques Ferlay 1929-publient des recueils de ha\u00efku, auto\u00e9dit\u00e9 pour le premier, aux \u00e9ditions LAmourier, le second. Atelier_de_ha\u00efkus-Biblioth\u00e8ques_de_la_Communaut\u00e9_du_pays_de_Vend\u00f4me \u00e9clats de rire des chenapans redonnent vie \u00e0 la vieille ruine  P\u00f4le r\u00e9gional de coop\u00e9ration des acteurs du livre et de la lecture en Pays de la Loire La m\u00eame ann\u00e9e, la revue de lAsiatic Society of Japan publie la premi\u00e8re \u00e9tude sur les ha\u00efkus de Bash\u00f4, Bash\u00f4 and the japanese poetical epigram, un article de plus de 100 pages de Basil Chamberlain. Celle-ci est remarqu\u00e9e par lorientaliste Claude Eug\u00e8ne Ma\u00eetre qui la commente largement dans le premier Bulletin de lEcole Fran\u00e7aise dExtr\u00eame-Orient de lann\u00e9e 1903. _________________________________________________________________________________________________________________ <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.brokenjaw.com\/catalog\/grafix\/Belgrade22Oct2004-JoeBlades.jpg\" alt=\"haiku rencontre\" align=\"center\">  <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/3.bp.blogspot.com\/-aLtWD65r3R8\/VYkB88vskYI\/AAAAAAAAMO4\/oBHOCHZyo5s\/s1600\/DSC_1740.jpg\" alt=\"haiku rencontre\" align=\"right\"> Conf\u00e9rence dans le cadre du 3\u00e8me salon du livre de ha\u00efku \u00e0 Issy-les-Moulineaux Il sagit bien l\u00e0 doralit\u00e9, dans l\u00e9criture, qui nest pas un mime du parl\u00e9. Voici ce qu\u00e9crivait Tristan Tzara concernant la ponctuation dans son Commentaire sur les \u00e9preuves dAlcools, au sujet de la ponctuation du po\u00e8me de Guillaume Apollinaire, Le pont Mirabeau : <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/gorelets.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/NAPOWRIMO2018-OffPoster.jpg\" alt=\"haiku rencontre\" align=\"right\"> demi-lune longle de mon pousse part dans leau du bain Auteur : Jean ANTONINI V\u00e9ronique DUTREIX Titre : Dun champ \u00e0 lautre son parapluie \u00e0 fleurs sa robe \u00e0 fleurs ses soixante ans De plus, le jour de la pr\u00e9sentation, Manda offrira une peinture sumi-e originale et sign\u00e9e, pour chaque achat des ouvrages : Ha\u00efkus et notes de voyage. La narration progresse de fa\u00e7on plut\u00f4t directe, avec des structures phrastiques simples dacc\u00e8s, tandis que les actions sencha\u00eenent rapidement. N\u00e9anmoins, m\u00eame si le langage est adapt\u00e9 aux enfants \u00e2g\u00e9s de huit ans ou plus, une certaine place est laiss\u00e9e aux figures de style, avec des comparaisons telles que comme une mausol\u00e9e, pas plus haute que trois litchis ou comme pour peindre sa tristesse. R\u00e9sultat du 155\u00e8me Kuka\u00ef de Paris du 25 avril 2020 Quest-ce alors que la ponctuation moderne? Est-elle fix\u00e9e par des lois? Peut-on dire quun ha\u00efku est bien ou mal ponctu\u00e9? Non, elle nest pas fix\u00e9e. Rien nest fix\u00e9 dans ce domaine, fort heureusement. Dune destin\u00e9e se laisse humer.. La r\u00e9ussite de ce 2001 : cette remarquable anthologie internationale sera suivie en 2001, toujours aux \u00e9ditions David, dune anthologie du ha\u00efku en fran\u00e7ais, Chevaucher la lune, dirig\u00e9e par le m\u00eame Andr\u00e9 Duhaime. Elle pr\u00e9sente quelque 600 ha\u00efkus dune centaine de po\u00e8tes francophones. Dans la pr\u00e9c\u00e9dente anthologie, on compte 11 po\u00e8tes fran\u00e7ais, dans celle-ci, 70! En 3 ans, le nombre de ha\u00efkistes repr\u00e9sent\u00e9s en France a \u00e9t\u00e9 multipli\u00e9 par 6! Si le ha\u00efku nindique ni saison, ni moment particulier, on lappellera Moki ; et sil a pour sujet 46Il sest lui-m\u00eame risqu\u00e9 \u00e0 \u00e9crire des ha\u00efku et il nous en a laiss\u00e9 un t\u00e9moignage, pour montrer la difficult\u00e9 de la t\u00e2che. Comment dire, par exemple, la tristesse dun moment, aussi indirectement, cest-\u00e0-dire aussi efficacement que Bash\u00f4 dans le ha\u00efku suivant :  maison r\u00e9nov\u00e9e au coin de la porte une nouvelle toile daraign\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>haiku rencontre<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kiosk.srag.org.au\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11944"}],"collection":[{"href":"http:\/\/kiosk.srag.org.au\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kiosk.srag.org.au\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kiosk.srag.org.au\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kiosk.srag.org.au\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11944"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/kiosk.srag.org.au\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11945,"href":"http:\/\/kiosk.srag.org.au\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11944\/revisions\/11945"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kiosk.srag.org.au\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kiosk.srag.org.au\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kiosk.srag.org.au\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}